Inscenácia zobrazuje partnerské vzťahy a bezhraničnú lásku v rámci rodinných vzťahov...

Divadelná hra jedného z najvýznamnejších svetových dramatikov, Arthura Millera, nositeľa mnohých prestížnych ocenení za literatúru a drámu, sa odohráva v Brooklyne v päťdesiatych rokoch 20. storočia.

Arthur Miller ju napísal, podobne ako viaceré svoje práce, na základe skutočných udalostí. V Pohľade z mosta zobrazuje rodiaci sa vášnivý vzťah ženatého muža k inej žene, aký dramatik reálne zažil s herečkou Marilyn Monroe. Takáto bezhraničná a osudová láska sa odohráva v rodine dramatickej postavy Eddieho Carboneho, ktorého predkovia prišli do USA zo Sicílie pred mnohými rokmi.

Eddieho (Miroslav Noga) prílišná „otcovská“ láska k mladej neteri Catherine (Anna Jakab Rakovská) zhoršuje manželské spolužitie s Beatrice (Anna Šišková) a situácia sa vyhrotí po príchode ďalších príbuzných z Talianska, ktorí u ich po ilegálnom príchode tajne bývajú: navonok mierneho pracanta, dobráka Marca (Marián Miezga) a mladého Rodolpha (Pavol Šimun), ktorého uchváti Broadway a svetlá rámp New Yorku. Rodolpho je pre robotnícke prostredie výstredný, no Catherine uchváti. Eddie na ich vzťah žiarli a dokazuje, že Rodolphovi ide svadbou len o americké občianstvo.

Pre povahy hlavných hrdinov sú vlastné emotívne stavy a horkokrvné výpady, postupne smerujúce k dramatickému vyústeniu čoraz napätejšej situácie. Právo USA sa tu stretáva s právom krajiny prisťahovalcov, kde sa za zradu platí životom a stratou cti, pričom jedno aj druhé sú pre postavy príbehu rovnako cenné.

Príbeh je podaný z pohľadu newyorského právnika Alfieriho (Vlado Černý). Jeho vstupovanie do deja evokuje funkciu antického chóru, kriticky komentuje dianie a stáva sa aj jeho súčasťou, ako zaujatý Eddieho poslucháč i poradca pri právnom probléme rodiny.

Réžia Ondrej Spišák
Preklad Miloš Ruppeldt
Dramaturgia Andrea Domeová
Scéna Fero Lipták
Kostýmy Katarína Hollá
Hudba Ľubica Čekovská
Hudobná spolupráca Dagmar Livorová (pedagogička spevu)
Pohybová spolupráca Šárka Ondrišová

Hrajú
Vlado Černý, Alfieri
Miroslav Noga, Eddie
Anna Šišková, Beatrice
Anna Jakab Rakovská / Sarah Arató a. h., Katarína
Marián Miezga, Marco
Pavol Šimun, Rodolfo

Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Divadlo ASTORKA Korzo ´90 v zriaďovateľskej pôsobnosti Bratislavského samosprávneho kraja.

Scéna: Námestie SNP 33 Bratislava 1. Pokladňa: 02/ 54432093. Predpredaj: 0918 716 009, www.astorka.sk

Rok výroby: 2020
Dátum lokálnej premiéry: 16. september 2020