Celkom malé divadlo
uvádza inscenáciu/uvádí inscenaci 

NÁVŠTEVA MLADEJ DÁMY
-
 NÁVŠTĚVA MLADÉ DÁMY

>2005


Slovo o hre...

Inscenácia “Návšteva mladej dámy” pochádza z autorskej dielne Zdeňka Podskalského (1923 – 1993), ktorý ju venoval hereckému tandemu Janžurová – Kopecký. Po dramaturgických zásahoch Meszároša a Šebiana z nej vznikol tvar, ktorý nám Celkom malé divadlo ponúka. Recitál venovaný najmä láske a niečomu takému všeobecnému a pritom paradoxne originálnemu, akým je spolužitie muža a ženy. 


Slovo o hře...

Inscenace “Návštěva mladé dámy” pochází z autorské dílny Zdeňka Podskalského (1923 – 1993), který ji věnoval hereckému tandemu Janžurová – Kopecký. Po dramaturgických zásazích Meszároše a Šebiana z ní vznikl tvar, který nám Celkom malé divadlo nabízí. Recitál věnovaný především lásce a něčemu tak všeobecnému a přitom paradoxně originálnímu, jakým je spolužití muže a ženy. 


Osoby a obsadenie/Osoby a obsazení...

Žena/Žena...........Ria Meszárošová
Muž/ Muž..........Peťo Meszároš

Scéna/Scéna.................Edo Šebian
odborná scénická spolupráca/odborná scénická spolupráce...................Mgr.art. Eva Klinčoková
kostýmy/kostýmy...............kolektív CMD
technická zložka/technická složka......Edo Šebian,                                
dramaturgia/dramaturgie...........Peťo Meszároš a Edo Šebian

réžia/réžie.................Edo Šebian

Časť inscenácie je v českom jazyku.


V inscenácii sú použité skladby/ V inscenaci jsou použity skladby...

Ach, ta láska nebeská ( Šlitr/ Suchý)
An der schönen blauen Donau (J. Strauss)
Den je krásný (Bažant, Malásek, Hála/ Blažek)
Je t´aime... moi non plus (Birkin, Gainsbourgh)
Když si báječnou ženskou... (M. Tučný)
Klavírny koncert č. 1 b moll (Čajkovskij)
Láska (Elán)
Love me tender ( Prestley)
Skôr než odídeš (Lasica)
Symphony no. 5 in C-moll opus 67


Synops/Synopse...

...návšteva s nádejou/návšteva s nadějí...
...návšteva bez nádeje/návšteva bez naděje...
...odchod ženy/odchod ženy...
...príchod pravého muža/příchod pravého muže...
...pravá láska/pravá láska...
...intelektuálny vzťah/intelektuální vztah...
...šťastná staroba/šťastné stáří...


ocenenia...

  • víťaz Nitrianskeho kraja v kategórii činoherného divadla
  • 3. miesto na Celoslovenskej prehliadke činoherného divadla Divadelná Spišská Nová Ves
  • Zlatý gunár v kategórii divadlo na festivale Kremnické gagy
  • účasť na medzinárodnom festivale Scénická žatva v Martine
  • výber na festival Stochovská Tálie v Stochove (ČR)
  • účasť na festivale Česko-Slovenskej kultúry v Ústí nad Orlicí (ČR)