Organizátor: Tatranská galéria v Poprade 
Miesto konania:Tatranská galéria v Poprade, Hviezdoslavova 12, Poprad
Termín projektu: 11. október – 8. december 2022

Projekt podporil z verejných zdrojov Fond na podporu kultúry národnostných menšín.


Tatranská galéria v Poprade opäť prináša už tradičný umelecko-edukatívny projekt určený pre deti a mládež ohrozené chudobou a sociálnym vylúčením, žijúce v marginalizovaných komunitách. Cieľom projektu je podporiť rómsku identitu a uľahčiť oslovenej rómskej minorite prístup ku kultúre prostredníctvom rôznych umeleckých a kultúrnych podujatí.

Prvou aktivitou v rámci projektu bude workshop Kovové variácie s umeleckým kováčom Petrom Gurníkom, ktorý sa v Tatranskej galérii uskutoční 11. októbra 2022 od 9.00 do 12.00. Umelec prítomným počas workshopu predstaví rôzne kováčske práce a výrobu šperkov z kovu.

Nasledovať bude workshop s nevidiacou keramikárkou Soňou Zeliskovou, kde si deti budú môcť vyskúšať prácu s hlinou a hrnčiarskym kruhom. Workshop s názvom Keramika sa uskutoční 21. októbra 2022 o 9.00 a 14.00.

Projekt My vám – vy nám v novembri odštartuje workshop a beseda s popradskou ilustrátorkou prvého rómskeho šlabikára Erikou Šajgalovou, ktorý sa uskutoční 4. novembra 2022 o 9.00.

Špeciálny výtvarný pedagóg Helmut Bistika svoje umenie priblíži v otvorenom rozhovore a tiež počas workshopu 8. novembra 2022 o 10.30 a 13.30.

Účastníci projektu si budú môcť s miestnym fotografom Richardom Gerényim vyskúšať fotografovanie priamo v teréne. Súčasťou aktivity, ktorá sa uskutoční 10. novembra 2022 o 9.00 bude i beseda s fotografom.

Pod vedením umeleckého vedúceho Ivana Akimova sa 15. novembra 2022 o 10.30 so svojím tanečným workshopom predstaví rómsky folklórny súbor Kesaj Tchave.

Divadelné predstavenie Cigánsky boxer v podaní Filipa Tellera sa uskutoční 22. novembra 2022 o 11.00 a 18.00. Divadlo jedného herca ponúkne príbeh o priateľstve, ktoré bolo v Tretej ríši zakázané... Monodráma vychádza zo života boxerskej hviezdy Johanna Trollmanna, zvaného Rukeli, ktorý sa v roku 1933 stal majstrom Nemecka v poloťažkej váhe. Titul mu však bol neskôr kvôli jeho rómskemu pôvodu odobraný. Posledný zápas absolvoval s odfarbenými blond vlasmi a napudrovanou tvárou ako karikatúra „árijského“ boxera. Zavraždili ho v roku 1943 v koncentračnom tábore Neuengamme.

Kultúrno-edukatívny projekt My vám – vy nám v Tatranskej galérii v Poprade vyvrcholí 8. decembra 2022 o 10.30 podujatím s názvom Rómske Vianoce, v rámci ktorého sa uskutoční tanečné vystúpenie rómskeho folklórneho súboru Kesaj Tchave, stretnutie s novinármi rómskeho časopisu a tiež výstava prác, ktoré vznikli počas projektu.


Umelecko-edukatívny projekt určený pre deti a mládež ohrozené chudobou a sociálnym vylúčením, žijúce v marginalizovaných komunitách. Cieľom projektu je podporiť rómsku identitu a uľahčiť rómskej minorite prístup ku kultúre prostredníctvom umeleckých aktivít.

  • 4. november 2022 o 9.00 – Erika Šajgalová – workshop a beseda s ilustrátorkou prvého rómskeho šlabikára
  • 8. november 2022 o 10.30 a 13.30 – Helmut Bistika – workshop a otvorený rozhovor s umelcom a špeciálnym výtvarným pedagógom
  • 10. november 2022 o 9.00 – Richard Gerényi – Fotografujeme v teréne – beseda s fotografom
  • 15. november 2022 o 10.30 – Kesaj Tchave – tanečný workshop s rómskym folklórnym súborom
  • 22. november 2022 o 11.00 a 18.00 – divadelné predstavenie Cigánsky boxer – divadlo jedného herca v podaní českého umelca Filipa Tellera

Jednotlivé podujatia v rámci projektu sa uskutočnia do 8. decembra 2022 v Tatranskej galérii, Hviezdoslavova 12 Poprad