hosťovanie ActofKAA Student Theatre • PREMIÉRA

Excentrický milionár pozýva hostí s hrozivým odkazom: "Zúčastnite sa večierka v jedinom naozaj strašidelnom dome na svete a možno získate záhadnú odmenu". Každý má však svoje vlastné motívy a rôzne desivé veci číhajú navôkol.

autori: Matthew Byrd & Kathryn Funkhouser
réžia: Matej Ševčík

účinkujú: Krisztina Ivicze, Dana M. Hulíková, Rebecca Ashley Saunders, Kseniia Matsiutsia, Natália Matejovová, Nina Banciková, Tijana Njemoga, Natália Nevedelová, Viktor Hrivnák

dĺžka predstavenia: 120 minút s prestávkou

 

EN

This is not an ordinary haunted house. You might discover a reason to fear your stay at the manor on Haunted Hill.
ActofKAA proudly presents ‘Beware the House on Haunted Hill’, a two-act play by Matthew Byrd and Kathryn Funkhouser, set in the spooky glamour of the 1950s. Join us at the party, but only stay if you dare.
An eccentric millionaire invites his guests with a sinister note: attend a party at the only truly haunted house in the world, and you might leave with a mysterious prize. However, everyone has their own motives and there are various frightening things lurking around.
Your host, Frederick Loren, is a mischievous Hollywood producer whose notorious pranks keep everyone, especially his wife Annabelle, constantly on edge. She now fears not only for her dignity, but for her safety, as Frederick’s end goal of this party may be far darker than a simple celebration.
Frederick customized the guest list specifically for his dear Annabelle. Among the guests, you will have the pleasure of meeting a vain actor, a sharp theater critic, a flamboyant psychiatrist, and a ‘professor’ of the paranormal, while the caretakers and the owner of the house ensure they all have the most amusing evening of their lives. Not one of the partygoers expects the producer’s mastermind to carry out such cruel intentions until the night twists into a quirky mystery. Do not tell any of the other guests about this because the stakes are higher than they realize. Just attend the show and take a front-row seat for what’s to come, because once the doors close, there might be no way out.

Cast: Krisztina Ivicze, Dana M. Hulíková, Rebecca Ashley Saunders, Natália Matejovová, Kseniia Matsiutsia, Nina Bancíková, Tijana Njemoga, Natália Nevedelová, Victor Hrivnák
Directed by: Matej Ševčík

SK

Toto nie je obyčajný strašidelný dom. Môže sa veľmi ľahko stáť, že strach z pobytu v dome na Haunted Hill si aj odôvodníte. Študentské divadlo ActofKAA hrdo predstavuje "Vyvarujte sa domu na strašidelnom kopci!" (v orig. Beware the House on Haunted Hill). Matthew Byrd a Kathryn Funkhouser túto dvojaktovú hru zasadili do strašidelnej atmosféry 50. rokov minulého storočia. Pridajte sa k večierku, ale ak chcete zostať do konca, na to si už potrebujete nabrať trochu odvahy.
Excentrický milionár pozýva hostí s hrozivým odkazom: zúčastnite sa večierka v jedinom naozaj strašidelnom dome na svete a možno získate záhadnú odmenu. Každý má však svoje vlastné motívy a rôzne desivé veci číhajú navôkol.
Váš hostiteľ, Frederick Loren, je nezbedný hollywoodsky producent, ktorého povestné žarty držia všetkých, najmä jeho manželku Annabelle, v neustálom napätí. Tá sa teraz bojí nielen o svoje dobré meno, ale aj o svoj život, pretože Frederickov skutočný cieľ tohto večierka môže byť oveľa zlovestnejší, než obyčajná oslava. Frederick pripravil zoznam hostí špeciálne pre svoju milovanú Annabelle. Medzi hosťami stretnete márnivého herca, ostrú divadelnú kritičku, extravagantného psychiatra a „profesorku“ paranormálnych javov, zatiaľ čo správcovia a majiteľ domu zabezpečia, aby
bol večierok ten najzábavnejší, aký kedy zažili. Nikto z hostí však neočakáva, že producentov plán sa môže zvrtnúť do takých krutých úmyslov, až kým sa noc nezmení na svojráznu záhadu. O tom ani slovo ostatným hosťom, pretože ide o viac, než si uvedomujú. Jednoducho príďte na predstavenie a užívajte si pohľad z prvého radu na to, čo vás čaká, pretože keď sa dvere zatvoria, už žiadny iný spôsob úniku nebude.