Dni iberoamerického filmu v Bratislave 30.11.-14.12.2023

Dni iberoamerického filmu v Bratislave ponúknu 5 významných filmov v španielskom jazyku, ktoré sa nedostali do slovenskej distribúcie.

Prehliadku organizuje Španielske veľvyslanectvo a Cervantesov inštitút v Bratislave pri príležitosti španielskeho predsedníctva v Rade EÚ.

Všetky filmy sa budú premietať v pôvodnom znení s anglickými titulkami.

Zdroj: Instituto Cervantes Bratislava 

Dni iberoamerického filmu dni otvorí film Na okraji (2022, Španielsko) a pokračovať budú štyrmi filmami, ktoré tvoria cyklus Nepríjemné skutočnosti: Pizarro (Kolumbia, 2016), Miriam klame (Dominikánska republika, 2018), Pieseň bez mena (Peru, 2019) a Jedáleň (Argentína, 2019).

Otvárací film prehliadky, Na okraji, je španielsko-belgická dráma uvedená do kín v roku 2022. Jeho režisérom je Juan Diego Botto a v hlavných úlohách účinkujú Penélope Cruz, Luis Tosar, Adelfa Calvo a Christian Checa. Prostredníctvom série vzájomne sa prelínajúcich príbehov sa venuje témam ako vysťahovalectvo v Španielsku, rodinné vzťahy, láska a solidarita. Synopsa: Odpočítavanie troch postáv s ich vzájomne prepletenými príbehmi, ktoré sa snažia udržať nad vodou a prežiť 24 kľúčových hodín, ktoré môžu zmeniť smer ich života. Film skúma, aký vplyv má situácia ekonomického stresu na osobné vzťahy a ako môže byť náklonnosť a solidarita hnacou silou, ktorá pomáha napredovať.

Sériou Nepríjemné skutočnosti obnovuje Inštitút Cervantes spoluprácu s Iberoamerickým filmovým festivalom v Huelve v spolupráci s mestskou radou v Huelve, pričom program predstavuje rozmanitosť a silu filmov, ktoré vznikli na iberoamerickom kontinente. Španielska jazyková produkcia tohto rozsiahleho regiónu má ohlas na medzinárodných festivaloch a zapĺňa kinosály po celom svete. Tento výber sa zameriava aj na iberoamerické kinematografie, ktoré sú širokej verejnosti menej známe, ako napríklad peruánske a dominikánske filmy, a zahŕňa aj diela z Argentíny a Kolumbie, ktorých národné kinematografie sú od konca minulého storočia mimoriadne dôležité.

Štyri filmy, ktoré tvoria tento cyklus, sa nám snažia otvoriť oči a prinútiť nás vidieť, aké ťažké je žiť a napĺňať sny a ideály, ktoré si ľudia vytvárajú, hoci niekedy ide len o zvládnutie každodenného života. Napätie a bolesť, ktorými trpia protagonistky filmov Miriam klame a Pieseň bez mena, odhaľujú, ako sú ženy prvými obeťami sociálnej nerovnováhy a nových spôsobov vzťahov, ale aj násilia a hrôzy ukradnutých detí. Pracovné prostredie a jeho problémy pri riadení ľudských zdrojov sú jednou z tém filmu Jedáleň, ktorý ukazuje, ako sa pracovné konflikty presunuli do neviditeľnejších, ale o nič menej nespravodlivých priestorov. A napokon, vo filme Pizarro sa rozvíja prístup ku kolumbijskej historickej pamäti prostredníctvom spoločného protagonizmu hlavnej hrdinky a jej otca, veliteľa zavraždeného po podpísaní mierových dohôd.

V skratke, tento výber filmov je oknom do príbehov, ktoré síce pochádzajú zo zámoria, ale nastoľujú univerzálne témy, ktoré nútia diváka premýšľať o nich z hľadiska vlastnej kultúry a identity.

Viac informácií nájdete na: www.bratislava.cervantes.es.  

Dni iberoamerického filmu:cultura.cervantes.es

Cyklus Nepríjemné skutočnosti:cultura.cervantes.es

Kompletný program prehliadky:

  • 30.11.2023, 18:00 h│Na okraji (Juan Diego Botto. Španielsko-Belgicko, 2022. 105 min.)
  • 04.12.2023, 18.00 h│Pizarro (Simón Hernández. Kolumbia, 2016. 82 min.)
  • 05.12.2023, 18.00 h│Miriam klame (Natalia Cabral a Oriol Estrada. Dominikánska republika, 2018. 90 min)
  • 12.12.2023, 18.00 h│Pieseň bez mena (Melina León. Peru, 2019. 97 min)
  • 14.12.2023, 18.00 h│Jedáleň (Ezequiel Radusky. Argentína, 2019. 78 min)

Všetky filmy budú premietané v pôvodnom znení (španielsky) s anglickými titulkami.

Na úvodný španielsky film je vstup voľný. Ostatné filmy majú symbolické vstupné 3 €.

Vstupenky si môžete zakúpiť online na https://www.kinomladost.sk/ alebo v pokladni kina pred predstavením.