Predstavenie je súčasťou Festivalu Astorka 2023.

Pred mafiou neujdeš...

Brilantné scénické stvárnenie románu o udalostiach v Dunajskej strede cez príbehy troch žien. Román pôvodom slovenskej spisovateľky Kataríny Durica sa v Maďarsku vypredal za 10 dní a už existuje aj jeho slovenské vydanie - Slušné dievčatá plačú potichu (Katarina Durica).

Román je napísaný na základe rozhovorov, priznaní a reportáží, v ktorých sa cez osudy troch žien rôzneho veku vynára mafiánska história postkomunistickej východnej Európy, konkrétne Slovenska. Príbeh je nielen emotívny, ale aj oslobodzujúci a povznášajúci. Dodáva silu a odvahu tým ženám, ktoré ticho tolerovali násilie, ktoré sa neodvážili zvýšiť hlas, ktoré doteraz žili zahalené hanbou.

Jobb hallgatni, félrenézni, továbbmenni... És csak csendben sírni. Főleg ha nő vagy! Ez a túlélési stratégia működött a kilencvenes években a csallóközi kisvárosban, Dunaszerdahelyen, ahol borzalmas bűncselekmények tették elviselhetetlenné a hétköznapokat. Húsz évvel később Durica Katarina megtörte a csendet, és beszéltetni kezdte azokat a nőket, akik annyi éven át hallgattak, pedig tanúk voltak, tanúk és áldozatok.

Interjúk, vallomások és beszámolók alapján íródott a regény, amelyben három különböző korú nő sorsán keresztül kirajzolódik a rendszerváltás utáni Kelet-Európa talán legsötétebb maffiatörténete.

A rendes lányok csendben sírnak nemcsak felkavaró, hanem felszabadító és felemelő is. Erőt és bátorságot ad azoknak a nőknek, akik némán tűrték az erőszakot, akik nem merték felemelni a hangjukat, akik eddig szégyenbe burkolózva éltek.

120 minút bez prestávky

Inscenácia je prístupná od 18rokov+
Simultánne tlmočenie

Rok výroby: 2021

Réžia: Paczolay Béla
Dramatizácia: Kovács Krisztina
Dramaturgia: Kovács Krisztina
Scéna: Khell Csörsz
Kostýmy: Lisztopád Krisztina
Hudobná spolupráca: Furák Péter
Svetlá: Balogh Csaba Andor
Hrajú:

  • Kiss Mari, Erzsi
  • Balázsovits Edit, Júlia
  • Márkus Luca, Hilda

Predstavenie je súčasťou Festivalu Astorka 2023.