💛💙 Príďte aj vy vyjadriť solidaritu ľuďom na Ukrajine, ale aj tým Ukrajinkám a Ukrajincom, ktorí museli pre vojenský konflikt zo svojej krajiny utiecť. 💛💙

Zdroj: Pohoda Festival

Po vyše roku, odkedy bola Ukrajina vojensky napadnutá, sa v Bratislave v nedeľu 26. februára uskutoční Koncert pre Ukrajinu. Organizuje ho festival Pohoda a chce ním spolu so širokou verejnosťou vyjadriť spolupatričnosť s našimi východnými susedmi. Zároveň ním chceme podporiť ukrajinské umelkyne a umelcov, ktorí majú obmedzené možnosti vystupovať vo svojej rodnej krajine. Tento rok sa totiž na Koncerte pre Ukrajinu predstavia výhradne ukrajinskí interpreti:

  • 17:00 SPEVÁCKY ZBOR CHARKIVSKÉHO NÁRODNÉHO DIVADLA
  • 17:40 ZAPASKA
  • 18:20 DRUGA RIKA

Moderátorom koncertu bude Martin Staňo. Vstup na Koncert pre Ukrajinu je voľný, vidíme sa v nedeľu 26. februára od 17:00 na Hlavnom námestí v Bratislave.

Viac informácií nájdete v tlačovej správe a na webe pohodafestival.sk.

Podujatie podporili: Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, Nadácia SPP, Nadácia ESET, Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku a Občianske združenie #accacelife.

Mediálny partner: Rádio_FM

🇺🇦: Більш ніж через рік після того, як Україна зазнала військового нападу, у неділю, 26 лютого, у Братиславі відбудеться Концерт для України. Він організований фестивалем «Pohoda» і хоче висловити разом з широкою громадськістю солідарність і підтримку нашим східними сусідами. Водночас фестиваль хоче підтримати українських артистів, які мають обмежені можливості виступати у рідній країні. Цього року на Концерті для України візьмуть участь виключно українські виконавці – хор з Харкова та гурти Zapaska і Druga Rika. Концерт для України розпочнеться о 17.00. на Головній площі в Братиславі і вхід для публіки безкоштовний.

Більше інформації: http://bit.ly/3IIDcRP

🇬🇧: More than a year after the military invasion of Ukraine, the Concert for Ukraine will take place in Bratislava on Sunday, 26 February. It is organised by Pohoda Festival, which together with the general public wants to express its solidarity and sympathy with our eastern neighbours. At the same time, we want to support Ukrainian artists who have limited opportunities to perform in their home country. This year’s Concert for Ukraine will feature only Ukrainian artists – the Kharkiv Choir and the bands Zapaska and Druga Rika. The Concert for Ukraine will begin at 5 p.m. on Bratislava’s Main Square and is free to the public.

More info here: http://bit.ly/3lQ2PHv