Keď tento rok vplyvom ruskej invázie na Ukrajinu opustilo niekoľko stoviek tisíc obyvateľov svoje domovy, mnoho z nich odišlo hľadať svoj dočasný domov aj na Slovensko. Stali sa súčasťou našich životov, našej každodennosti. Slava Ukrajini!

Séria podujatí vznikla vďaka podpore Nadácie Mesta Bratislava

🇺🇦 10:00 – 14:30 | ochutnávka | pódium | POLIEVKA SÚDRŽNOSTI
Ochutnajte kúsok ukrajinskej kuchyne a porozprávajte sa s ukrajinskými tetuškami, ktoré ju pre vás s láskou navarili. Okrem bohatého kultúrneho programu „Made in Ukraine” budete mať možnosť počas celého dňa vyskúšať tradičnú polievku a malé pochúťky.

🇺🇦 10:00 | workshop | pódium | ATELIÉR TVOR.BA: VOŇAVÝ PRÍBEH Z LESA
Príďte si spolu s nami vytvoriť originálny príbeh z lesa plný rôznych tvarov, vôní a farieb. Spolu s Luckou a Miškou z Ateliéru Tvor.Ba si vytvoríte voňavú ozdobu na zavesenie, ktorá bude zhotovená z darov lesa. Domov si odnesiete voňavú dekoráciu s vlastným originálnym príbehom.
Viac info 👉 www.ateliertvorba.wixsite.com/tvorba

🇺🇦 11:00 | divadlo pre deti | pódium | EDUDRAMA: O RUKAVIČKE
V dedkovej rukavičke je miesto pre všetky zvieratká! Na novom ukrajinskom tanečno-divadelnom predstavení v podaní EDUdrama si deti vyskúšajú tance z celého sveta, zažijú kopu radosti a zistia, že kamarátmi môžeme byť, aj keď máme málo miesta.

Hrajú: Nadia Danylechenko a Natalia Mamonová
Pomocná supervízia: Veronika Kořínková
Úžasné bábky: Zuzana Malcová

Зовсім скоро ви побачите лялькову виставу "Рукавичка", за мотивами української народної казки. Ви дізнаєтесь,як лісові звірята з різних частин світу знайшли притулок від холоду у дідовій рукавичці. Однак, чи можуть вони дійти злагоди у маленькій рукавичці?Приходьте і все дізнаєтесь! На вас чекають: веселі ігри,танці різних народів, розваги ,інтерактив для всієї родини. Подаруйте своїм дітлахам чарівні емоції!

Viac info 👉 www.edudrama.sk

🇺🇦 12:00 | baletné predstavenie | pódium | SLOVAKIA UKRAINE BALLET SCHOOL
Naši priatelia z Ukrajiny sa postarajú o tanečnú časť programu. Študenti a študentky tanečných škôl z Kyjeva a Charkova predvedú rôzne baletné variácie.

🇺🇦 13:00 | workshop | pódium | UKRAJINSKÁ VÝŠIVKA S DANKOU KRAJČOVOU
Naučte sa základy vyšívacích stehov, ktoré vychádzajú z tradičnej ľudovej slovenskej a ukrajinskej výšivky. V rámci otvoreného workshopu si ukážeme retiazkový steh, stonkový steh a plnú výšivku. Materiál na workshop bude zabezpečený na mieste.

Workshop nadväzuje na výtvarný projekt Daniely Krajčovej Obrúsok / Cерветка / Servetka.

🇺🇦 13:00 | DJ set | pódium | OLGA BEKENSHTEIN
Hudobná kurátorka, zakladateľka Am I jazz? festivalu a členka berlínskeho konceptu Closer v Kyjeve. Ako pri organizácii podujatí, tak aj pri výberoch preferuje eklektické a experimentálne prejavy a snaží sa navodiť hypnotickú a zasnenú náladu.

NEDEĽA 11. 12. 2022 / 10:00 – 14:30
Stará tržnica, Námestie SNP 25, Bratislava
Vstupné na Salónku: 2€/turnus

Podujatie je súčasťou vianočnej edície Urban Marketu v rámci Salónky so Slovenskou sporiteľňou 

Viac informácií nájdete na www.urbanmarket.sk

PARTNERI
✨ Salónka 2022 vznikla v spolupráci BRaK festivalu, Čerstvého Ovocia a Starej tržnice.
✨ Hlavným partnerom Salónky 2022 je Slovenská sporiteľňa.
✨ Projekt Salónka 2022 podporil International Visegrad Fund.
✨ Urban Market organizuje Čerstvé Ovocie | www.cerstveovocie.sk.
✨ Urban Market 2022 z verejných zdrojov finančne podporil Fond na podporu umenia.