Režisérka, scenáristka a autorka Marguerite Durasová pochádza z mesta Gia Dinh vo Francúzskej Indočíne a jej dielo sa vyznačuje diverzitou záujmov a aktivít, reformovala divadelnú a kinematografickú konvenciu a klišé. Svoje prvé diela písala tradičnou románovou formou, neskôr sa priklonila k avantgardnému literárnemu smeru známemu ako „nový román“. Durasová patrí k autorkám, ktoré vo svojej tvorbe vychádzajú z peripetií ich vlastného života. Prostredie, v ktorom vyrástla, výrazne ovplyvnilo jej tvorbu. K jej vrcholným dielam patrí román Milenec (L'amant) z roku 1984, s ktorým zožala enormný úspech a získala Goncourtovu cenu. Príbeh tajného a vášnivého erotického dobrodružstva medzi mladou francúzskou školáčkou a starším čínskym obchodníkom bol sfilmovaný v roku 1992.

Hirošima, moja láska je básňou o láske, o nenávisti a strachu no zároveň o pamäti. V japonskom meste sa stretnú On a Ona – francúzska herečka a Japonec. Majú jeden deň, počas ktorého žena rozpráva príbeh o zničujúcej láske.

Čo sú skutočné spomienky a čo len odlesky neprežitej minulosti? V prípade milencov sa prevteľuje minulosť do prítomnej chvíle, zamilujú sa jeden do druhého, aj keď vopred vedia, že ich láska nemá šancu na prežitie.

Vášeň a napätie vo vzťahu dvoch ľudí a na popol spálené, zničené mesto Hirošima.
Trosky ľudí a vzťahov na troskách mesta a sveta.

Za svoju výnimočnú rolu v inscenácii získala Táňa Pauhofová Cenu Dosky 2025 v kategórii Najlepší ženský herecký výkon sezóny.

UPOZORNENIE: V inscenácii sa používa stroboskop a dym na báze vodnej pary, ktorý je zdravotne nezávadný a nespôsobuje problémy dýchacích ciest.

Tvorcovia

Autor Marguerite Durasová

Réžia Martin Čičvák

Preklad Elena Flašková

Dramaturgia Saša Sarvašová

Scéna Hans Hoffer

Kostýmy Katarína Holková

Pohybová spolupráca Silvia Hudec Beláková

Svetelný dizajn Róbert Mačkay

Projekcie Jakub Oslík, František Gažík

Hrajú

Táňa Pauhofová

Robert Roth

Violette quartet v zložení: Jana Gubková, Andrea Benická, Alice Karbanova, Ewa Barciok